logo tramelan  

Non à l'Hôtel de Ville, oui à la Rue des Prés

13 juin 2021

Résultats des votations communales du 13 juin 2021 :

Réfection de l’Hôtel de Ville

Electeurs inscrits : 3’098

Cartes rentrées : 2’060

Bulletins rentrées : 1’950

Bulletins blancs et nuls : 47

Suffrages valables : 1’903

Oui : 839

Non : 1’064

Participation : 62.94 %

Le crédit d’engagement de CHF 2'570’000.- TTC pour la rénovation globale de l’Hôtel de Ville (Grand-Rue 106) est donc refusé.

Assainissement de la Rue des Prés (1 à 23)

Electeurs inscrits : 3’098

Cartes rentrées : 2’060

Bulletins rentrées : 1’992

Bulletins blancs et nuls : 20

Suffrages valables : 1’972

Oui : 1’753

Non : 219

Participation : 64.29 %

Le crédit d’engagement de CHF 1'955'000.- TTC pour le remplacement de la conduite principale d’eau potable ainsi que l’adaptation des réseaux souterrains d’eaux usées et d’électricité est donc accepté.