logo tramelan  

Rapport 2018 du contrôle des champignons

25 février 2019

Selon texte de M. Jean-Claude Freléchox, contrôleur officiel pour la commune de Tramelan, avec M. Miguel Bermudez Rodriguez : « L'année 2018 pour les champignonneurs a été moyenne, le printemps magnifique a donné bien des morilles aux spécialistes. Cependant deux semaines de fortes gelées ont anéanti définitivement ce bon début de saison. Le manque de précipitations dès fin avril, a bloqué la croissance de toutes les espèces. Il y a eu bien quelques chanterelles en juin mais pas de quoi faire de belles récoltes. Les lieux humides ont permis aux mycologues de travailler pour améliorer leurs connaissances et celles des gens fréquentant les sociétés régionales de mycologie. La sécheresse de tout l'été a découragé bien des champignonneurs et a démobilisé bon nombres de passionnés de nos forêts. Les faibles pluies de mi-septembre ont permis  de belles récoltes de bolets et ceci jusqu'au 15 octobre. Notre premier contrôle a eu lieu le 7 mai et le dernier mi-novembre. Nous avons contrôlé 123 cueillettes réparties du printemps à l'arrière-automne. La qualité des cueillettes n'a pas toujours été au rendez-vous, une trentaine de cueillettes a contenu des champignons non-comestibles ou en très mauvais état, ainsi que des champignons toxiques. La grande partie de nos contrôles proviennent des cueilleurs locaux et régionaux, le solde est constitué de vacanciers ou de touristes de passage (…). Après plus de 20 années de mycologie je peux affirmer en toute camaraderie que les coureurs de morilles ne sont pas des champignonneurs comme les autres. Cette année, la Centrale Suisse de toxicologie a signalé un grand nombre d'intoxications dues à des champignons normalement comestibles (champignons en mauvais état, trop vieux ou mal préparés). Nous rappelons que le contrôle est gratuit, que la quantité ne doit pas dépasser 2 kg par jour et que la demande de contrôle est précédée d'une confirmation téléphonique pour éviter un déplacement inutile, si le contrôleur n'est momentanément pas présent.  Nous examinons également vos paniers, durant la saison, chaque lundi soir à Tramelan, au local de la Société de mycologie (« Vieux Collège Ouest ») ».

Lire la suite

Commissions : nouveaux membres

25 février 2019

Le Conseil municipal a procédé à plusieurs nominations de membres dans les commissions suivantes. M. Sylvain Riard a rejoint la commission Sports, Tourisme et Loisirs, M. Swenn Lauber, M. Florian Voumard, M. Blaise Bernard et M. Werner Liechti la commission d’environnement. Mme Isabelle Geiser et M. Antoine Bigler ont quant à eux été nommés à la commission d’Action sociale. Le Conseil municipal félicite ces nouveaux commissaires et leur souhaite pleine satisfaction dans leur nouvelle tâche.

Lire la suite

Du personnel nouveau

25 février 2019

Le Conseil municipal a procédé à plusieurs engagements et mis fin à la vacance de certaines fonctions. Ainsi, Mme Fabienne Huguelet a été nommée secrétaire du Service social à 60 %. M. Jean-Noël Strahm a quant à lui repris les rênes de la voirie communale à 100 %. Le Conseil municipal se réjouit de ces nominations et souhaite plein succès à ses collaborateurs.

Lire la suite

Un "oui" au réservoir des Petites Fraises

10 février 2019

Résultats de la votation communale du 10 février 2019 :

Oui : 869

Non : 112

Electeurs inscrits : 3’037

Cartes rentrées : 1'035

Bulletins rentrées : 991

Bulletins blancs et nuls : 10

Suffrages valables : 981

Participation : 32.63 %

Le crédit d’engagement de CHF 1'301'529.20 TTC pour la construction du nouveau réservoir des "Fraises" avec nouveau chemin d'accès depuis le Nord, l'adaptation des conduites ainsi que la démolition du réservoir existant est donc accepté.

Lire la suite

Votations du 10 février 2019

05 février 2019

Le Conseil municipal a nommé les personnes suivantes pour tenir le prochain bureau de vote en vue des votations fédérale, cantonales et communale :

Président : Contesse Emmanuel

Membres : Juillard Micheline, Kämpf Charles-André, Kaplan Kalgay, Khalil Stéphane, Kilchenmann Aurélie, Kistler Gilles, Kneubühler Nina, Kläy Jean-Michel, Klötzli Esther

Suppléants : Kläy Pierre André, Kocher Dany

Lire la suite

Conseil général : une démission

28 janvier 2019

Mme Isabelle Geiser, élue PEV aux dernières élections communales de novembre 2018, a annoncé sa démission du Conseil général. Elle est remplacée par le premier et seul vient-ensuite du PEV, M. Jan Muggli. Ce dernier a accepté sa nomination et siégera donc dès la première séance du Conseil général de la nouvelle législature. Le Conseil municipal remercie Mme Geiser de son engagement au Conseil général durant la dernière législature.

Lire la suite

Un poste se libère à la chancellerie

28 janvier 2019

Le Conseil municipal met au concours un poste d’employé administratif spécialisé à la chancellerie à 80 %. Il s’agit pour lui de remplacer Mme Boss dès avril 2019. Les tâches liées à ce poste seront à la fois en lien avec du secrétariat de chancellerie mais elles contiendront aussi un volet « Sport ». Cette mise en postulation ressort d’un constat sur la nécessité de réorganiser le traitement des impôts à la commune de Tramelan. Ce domaine d’activités sera repris par le service financier, en particulier M. Olivier Vuilleumier. Pour dégager du temps, le volet « Sport », alors confié à M. Vuilleumier, sera confié à l’employé administratif spécialisé recherché. La mise au concours se trouve sur internet. Délai de postulation : vendredi 9 février 2019.

Lire la suite

Délégations officielles

28 janvier 2019

Le Conseil municipal a nommé ses représentants aux manifestations suivantes :

FSG Tramelan, assemblée générale, vendredi 1er février 2019 : M. Pierre Sommer.

Berner Wanderwege, réunion d’information pour les communes et organisations touristiques bernoises, Lyss, mardi 19 février 2019 : M. Pierre Sommer.

FCTT, soirée de soutien, samedi 23 février 2019 : M. Philippe Augsburger.

DIP, invitation à une séance d’information sur les bons de garde et projets législatifs actuels dans le domaine du social », CIP, mardi 26 février 2019, 14h00 : Mme Karine Voumard, Mme Carine Bassin et M. Philippe Augsburger.

Syndicat de communes du centre régional de compétences et de protection civile du Jura bernois, assemblée générale extraordinaire des délégués, jeudi 7 mars 2019 : M. Pierre Sommer et M. André Ducommun

Syndicat BSJB pour la culture, assemblée du syndicat de communes pour la culture BSJB, Saint-Imier, jeudi 14 mars 2019 : M. Philippe Augsburger.

Direction des travaux publics, des transports et de l’énergie du canton de Berne, 9ème édition de la journée bernoise de l’eau 2019, Berne, jeudi 21 mars 2019 : M. Pierre Sommer.

Lire la suite

Démographie : la population recule très légèrement

22 janvier 2019

La population tramelote a subi un très léger recul au 31 décembre 2018 et a atteint 4'631 habitants, soit 2 de moins qu’au 31 décembre 2017 (4'633). A noter que ces chiffres sont une photographie de la population au 31 décembre 2018, sans égard aux cas de domiciliation transitoires (permis en cours d’autorisation à Berne, inscription dans le registre des habitants encours).

Tramelan compte davantage de femmes (2’318) que d’hommes (2’313). Côté genre, la gente féminine est composée de 1'928 Suissesses et de 390 personnes féminines étrangères, contre 1’868 Suisses et 445 masculins étrangers.

Les personnes célibataires étaient au nombre de 2001 contre 1990 mariées, 291 veuves et 338 divorcées. Dix personnes sont inscrites sous le régime du partenariat enregistré.

Sur le plan confessionnel, 1'665 citoyens de confession protestante sont recensées. Les adhérents à la foi catholique romaine sont au nombre de 1'090. Les autres habitants sont soit sans confession, soit d’une autre confession non officiellement recensée.

Considérée par nationalité, la statistique des personnes étrangères se décline en 49 nationalités, y compris suisse et inconnue. Les ressortissants portugais sont les plus présents, à 283. Viennent ensuite les citoyens/nes d’Italie (96), de France (90), d’Espagne (46), d’Afghanistan (28), de Roumanie (19), d’Erythrée (16), du Brésil (13), de Syrie (12), d’Allemagne et de Pologne à égalité (9), du Kosovo et du Maroc (8), d’Angola et de Macédoine (7), du Cameroun et de Croatie (6), d’Egypte et de Turquie (5), de Bosnie et Herzégovine, Serbie, Mongolie, Ukraine et Tunisie (4), Belgique, Royaume-Uni, Thaïlande, Colombie et Yémen  (3), Russie, Algérie, Slovaquie, Philippines, Chine, Slovénie et Albanie (2). Dix personnes sont issues de 10 pays différents, sept autres sont enregistrées comme apatrides.

Le nombre d’autorisation de séjour C s’élève à 447, celui de séjour B à 224, de provisoire F à 55 de courte durée L à 14. Les frontaliers G non résidant sont 317. 95 requérants d’asile étaient domiciliés à Tramelan, dont les statistiques globales tiennent compte.

2018 a vu la naissance de 36 bébés. A l’autre bout de l’existence, 61 décès ont été signalés.

Lire la suite

Pierre Sommer, UDC, vice-maire

14 janvier 2019

Conformément au tournus instauré lors de la dernière législature, le Conseil municipal a nommé Pierre Sommer, conseiller municipal UDC, en qualité de vice-maire pour l’année 2019. Se succéderont ainsi à la vice-mairie pour la présente législature : en 2019 le représentant UDC Pierre Sommer, en 2020 un élu PS (Carine Bassin, André Ducommun ou Christophe Gagnebin), en 2021 le représentant du Groupe Débat Mathieu Chaignat et en 2022 l’élue PLR Karine Voumard.

Lire la suite