Le Conseil municipal a confirmé en séance du 8 janvier 2019 la répartition des dicastères telle que discutée lors de la séance informelle du 13 décembre dernier. Pour rappel, lors de la nouvelle législature qui s’est ouverte le 1^er janvier 2019, ceux-ci sont répartis comme suit :

Dicastères                                 Titulaires                    Suppléants

Mairie                                       Philippe Augsburger      Vice-maire

Finances                                   Philippe Augsburger      André Ducommun

STT                                          Mathieu Chaignat         Christophe Gagnebin

Bâtiments publics, Sécurité          André Ducommun        Pierre Sommer

Agriculture/forêts, STL                Pierre Sommer             Philippe Augsburger

Instruction publique, culture        Carine Bassin               Karine Voumard

Urbanisme, environn. transp.       Christophe Gagnebin    Mathieu Chaignat

Action sociale, jeunesse               Karine Voumard          Carine Bassin

Le Conseil municipal de Tramelan, dans sa nouvelle composition, s’est réuni mardi 8 janvier 2019 pour la première fois. L’Exécutif tramelot gardera la configuration adoptée lors de la dernière législature, à savoir en principe une séance hebdomadaire en fin d’après-midi du mardi. La première rencontre de la nouvelle législature a consisté notamment à fixer les échéances importantes de l’année. Les sept élus ont ainsi décidé de fixer au 27 avril prochain un jour de travail consacré à l’élaboration du programme de législature 2019 – 2022.

Le Conseil municipal a désigné ses représentants aux manifestations suivantes :

- Ville de Bienne, invitation à la rencontre culturelle Bienne-Seeland-Jura bernois 2019, Bienne (Théâtre municipal), dimanche 3 février 2019, 17h00 : Mme Carine Bassin et M. Philippe Augsburger.

- Canton de Berne, Invitation « Mise en réseau des femmes siégeant dans les organes exécutifs bernois, Berne (Hôtel du Gouvernement bernois) », lundi 18 mars 2019, 17h00 : Mme Carine Bassin et Mme Karine Voumard.

La première séance du Conseil général de la nouvelle législature aura lieu le lundi 28 janvier 2019, à 19h30, au CIP (Auditorium). Pour rappel, la séance est ouverte au public. Les documents relatifs à cette réunion sont disponibles sur le site communal internet : https://www.tramelan.ch/politique/conseil-général.html

Sur proposition de la Commission d’environnement, le Conseil Municipal a validé l’organisation d’une Fête de la Nuit. Un groupe de travail sera constitué pour définir les contours et contenu de cette manifestation projetée en principe au cours du deuxième semestre 2019. L’objectif est de célébrer et d’appréhender la notion de « nuit » pour tout un chacun avec notamment une information au sujet de la pollution lumineuse. Les citoyennes et citoyens intéressé(e)s à intégrer le groupe de travail peuvent contacter les Services Techniques tramelots (032 / 486 99 50 ou ).

La direction de l’école primaire de Tramelan est à la recherche de bénévoles pour la semaine de ski (aide au petit téléski surtout et aussi pour skieurs débutants et avancés). La date de la semaine n’est pas encore fixée. Elle dépendra évidemment de l’état d’enneigement. Les volontaires sont priés de s’annoncer par téléphone (032 487 54 88) ou courriel ().

Le Conseil municipal a pris acte en séance du 11 décembre 2018 du souhait de plusieurs commissaires de terminer leur mandat à l’issue de l’année 2018 qui correspond à la fin de la législature.

Démissionnent :

• Mme Yolande Augsburger, membre de la commission Culture
• M. Lucien Bühler, membre de la commission d’environnement
• M. Loïc Chiquet, membre de la commission de promotion économique
• M. Loic Chiquet, membre de la commission non permanente « Pour une dynamisation de la localité »
• Mme Sandrine Gagnebin Cattoni, membre de la commission du Service dentaire scolaire
• M. Daniel Gerber, représentant de la commune de Mont-Tramelan dans la commission du cimetière.
• M. Jean-Charles Juillard, membre de la commission d’environnement
• M. Mathias Lerch, membre de la commission des bâtiments publics
• M. Nicolas Sauthier, membre de la commission de promotion économique
• M. Hervé Scheidegger, membre de la commission des bâtiments publics
• Mme Karine Voumard, membre de la commission d’école

Les remplaçants à ces membres démissionnaires seront recherchés dans le premier semestre 2019. Quant aux membres des commissions permanentes élus par le Conseil général, ils le seront lors de la séance constitutive du Conseil général de Tramelan, qui est aussi la première séance de la nouvelle législature, fixée au lundi 28 janvier 2019, au CIP, à 19h30. Pour rappel, ces séances sont ouvertes au public.

Le Conseil municipal remercie les commissaires de leur engagement pour la collectivité publique, autant celles et ceux qui ont décidé de terminer leur mandat au 31 décembre 2018 que celles et ceux qui le poursuivent durant la prochaine législature.

Le Conseil municipal a désigné ses représentants aux manifestations suivantes :

Paroisse réformée, invitation à « Une table pour tous », Maison de paroisse réformée, lundi 24 décembre 2018, 18h30 : M. Philippe Augsburger.

Association d’aide aux migrants Tramelan, Amitra, assemblée générale, CIP, mercredi 9 janvier 2019, 19h30 : M. Philippe Augsburger.

ARJB, invitation à la séance d’information relative au lancement de la procédure publique d’information et participation concernant le plan directeur sectoriel VTT du Jura bernois, Tavannes (salle communale), mardi 15 janvier 2019, 20h00 : M. Philippe Augsburger, M. Christophe Gagnebin et M. Pierre Sommer.

La fin de l’année 2018 sera marquée par le départ de plusieurs employés au service de la Municipalité, ceci pour des raisons autant variées que différentes. Ainsi au Service social, Mme Laetitia Etienne a choisi de poursuivre son activité professionnelle sous d’autres cieux. Elle quittera son poste à la fin février de l’an prochain. La mise au concours est ouverte. Aux impôts, c’est Mme Megan Boss qui a rompu ses rapports de service. Mme Boss s’en ira à fin mars 2019. Finalement la voirie devra se trouver un nouveau chef d’équipe. La Municipalité et M. Adrien Chaignat se sont mis d’accord pour cesser les rapports de travail. Le Conseil municipal regrette évidemment l’ensemble de ces départs, il remercie chacune et chacun pour l’engagement et souhaite à toutes et tous un avenir professionnel radieux.

Les travaux de réhabilitation des canalisations des eaux usées par chemisage actuellement en cours produisent des émanations de gaz dans les canalisations qui aboutissent parfois dans les locaux des immeubles dont les canalisations ne sont pas étanches (siphons secs, drainages dans les caves en terre-battue, canalisations vétustes et poreuses, etc.). Des surcroît, le curage des canalisations actuellement en cours dans le village accentue les courants d’air dans les canalisations.

L’entreprise « KFS Service de Canalisation SA » (http://www.kfs.ch) en charge des travaux de chemisage nous confirme que ces émanations gazeuses ne  présentent aucun risques pour la santé, y compris pour les jeunes enfants et les femmes enceintes.

Les mesures suivantes sont à prendre par les propriétaires, locataires et usagers concernés pour diminuer, voir stopper la propagation de ces odeurs : remplir les siphons secs des grilles de sols, des éviers, des WC, etc. et aérer les locaux concernés.

Les travaux de chemisage en question sont à ce jour terminés. Lors de la prochaine étape qui interviendra courant 2019, une information préalable sera publiée indiquant la date et la durée des travaux de même que les potentiels désagréments possibles.

Nous nous excusons pour les désagréments et craintes occasionnées.

Nous nous tenons à disposition pour tout complément d’information.

Contact : Services techniques, 032 486 99 50, .