logo tramelan  

Quelques informations du personnel

10 mai 2021

Sacha Rieder a commencé ses rapports de travail avec la Municipalité en qualité d’exploitant de la STEP le 1er mai. Dès le 1er juillet, Sacha Rieder s’occupera de notre station d’épuration comme seul maître à bord, en remplacement de M. Matthieu Schnegg. Au Service de l’électricité, Alain Hirschi est depuis le 1er mai chef de service, chef d’exploitation du réseau électrique. Il s’occupe officiellement de l’ensemble du réseau, sous la houlette de Philippe Wastian, responsable du SET. Eric Wichtermann est quant à lui chef d’équipe au SET dès à présent. Ces nominations se sont faites dans le cadre de la restructuration du Service de l’électricité. A la piscine, Mme Ana Guse Mercerat et Mme Nadine Lapaire reprendront du service à la caisse dès l’ouverture de l’infrastructure, le 22 mai.

Lire la suite

Beat Geiser au Conseil général

06 mai 2021

Le Conseil municipal a élu Beat Geiser, PLR, en qualité de membre du Conseil général. Beat Geiser remplace Raphaël Maire, PLR, démissionnaire. Il entre en fonction immédiatement. Il siègera dans les rangs libéraux-radicaux au Législatif pour la première fois le lundi 28 juin 2021. Le Conseil municipal souhaite plein succès à Beat Geiser dans sa nouvelle fonction politique.

Lire la suite

Ascension et Pentecôte

06 mai 2021

Les bureaux de l’administration (Grand-Rue 106 et Rue de la Promenade 3) seront fermés durant les congés de l’Ascension, le jeudi 13 mai et le vendredi 14 mai, et de la Pentecôte, le lundi 24 mai. La déchetterie (Trame 13) sera également fermée ce lundi de congé officiel. Réouverture selon horaires en vigueur. Nous vous remercions de votre compréhension.

Lire la suite

Vaccination contre la COVID-19: on vaccinera à St-Imier, à La Neuveville et à Tramelan

29 avril 2021

Début mai, les pharmacieplus du vallon à St-Imier, pharmacieplus de la neuveville à La Neuveville et la pharmacieplus schneeberger à Tramelan proposeront la vaccination contre la Covid-19.
Ces 3 pharmacies du Jura bernois vont mettre en commun leurs ressources afin de participer activement à l’effort d’accélération de la vaccination demandé par le Conseil Fédéral et les autorités du canton de Berne.

En parallèle, elles continueront à offrir les tests (rapides, PCR, autotests). Vous trouverez plus d’informations sur leurs sites internet ou via leur présence sur les réseaux sociaux.

Depuis plusieurs mois, ces trois pharmacies indépendantes travaillent en partenariat avec le canton et les autorités municipales pour pouvoir répondre localement aux besoins de la population: formation des collaboratrices et réponses aux nombreuses questions de la population.

Dès la livraison des vaccins aux pharmacies par le canton, toutes les personnes qui se seront annoncées seront vaccinées selon les recommandations, avec l’objectif de ne jeter aucune dose.

Des plans de protection étendus et spécifiques assurent en tout temps la sécurité des personnes qui viendront se faire vacciner ou tester, ainsi que celle des autres clients de la pharmacie et du personnel.

Les personnes souhaitant se faire vacciner doivent d’abord s’inscrire via le site du canton (https://be.vacme.ch/start) ou par téléphone (031 636 88 00), en choisissant la pharmacie comme lieu de vaccination (le nom de chaque pharmacie apparaîtra prochainement).
Une fois le groupe attribué par le canton, et jusqu’à ce que les pharmacies puissent proposer directement les rendez-vous via le portail du canton, il s’agira de s’annoncer en ligne (lien direct: https://bit.ly/3dXoRlu, QR Code en bas de page, sites internet ou pages Facebook des pharmacies).

La vaccination contre la Covid-19 proposée par ces trois pharmacies vient renforcer localement le dispositif du canton et faciliter l’accès à la vaccination, en mettant l’accent sur la relation forte entre les patients et les équipes des pharmacies.

Grâce à leur proximité et leur accessibilité, ces pharmacies déchargent les centres de vaccination cantonaux existants et soulagent les cabinets médicaux dans une prise en charge interprofessionnelle de la pandémie.

Renseignements

Hugo Figueiredo, 078 617 01 53,

Lire la suite

Rue du Collège fermée

26 avril 2021

A titre exceptionnel, le Conseil municipal a autorisé le Kiosque de La Place (Vintage) à installer une terrasse sur l’extrémité Est de la Rue du Collège, du 23 avril 2021 au 30 mai 2021. Cette autorisation a été sollicitée par les tenanciers de l’établissement à la suite de la réouverture permise des terrasses de café. L’établissement devra respecter les règles d’hygiène sanitaire ainsi que les heures d’ouverture accordées. Le Conseil municipal remercie les habitants du quartier ainsi que les utilisateurs de cet axe de leur compréhension.

Lire la suite

Merci à Agora !

26 avril 2021

Le Conseil municipal remercie chaleureusement l’association Agora qui a mené du 19 au 24 avril une campagne de nettoyage des rues et sentiers de la localité. La « Chasse aux déchets » a permis à notre localité à gagner encore davantage de splendeur.

Lire la suite

L’EJC rappelle…

01 avril 2021

L’école à journée continue offre, aux enfants scolarisés dans les écoles de Tramelan et des Reussilles, un encadrement facultatif et payant en dehors des heures d’école.

Votre enfant :

- Se nourrit de manière saine et équilibrée

- Participe à des activités stimulantes et variées

- Fait ses devoirs en étant accompagné

- Est encadré dans son développement social et personnel

Offre :

4 modules sont à votre disposition :

Matin                   : 06h30 – 08h20

Midi                      : 11h45 – 13h30

Après-midi 1      : 13h30 – 15h05

Après-midi 2     : 15h05 – 18h20 (17h20 le vendredi)

L’école à journée continue est fermée durant les vacances scolaires.

Coûts :

La contribution parentale est calculée sur la base du revenu annuel déterminant et de la taille de la famille. Les repas sont facturés en plus.

Inscription :

L’inscription pour l’année scolaire se fait jusqu’au 31 mai auprès de la direction de l’école à journée continue.

L’inscription en cours d’année scolaire est possible mais pas garantie.

En raison de la pandémie l’accès à nos locaux n’est pas autorisé aux parents. Les documents d’inscriptions sont téléchargeables à l’adresse suivante :

https://www.tramelan.ch/services/services-administratifs/l’ecole-à-journée-continue.html

Contact :

Ecole à journée continue, Rue Albert- Gobat 19,2720 Tramelan

032/487 11 76

Lire la suite

Traversée des prés

01 avril 2021

Le Conseil municipal rappelle qu’il est strictement interdit de traverser les prés à partir du 15 avril prochain. Merci de respecter la consigne.

Lire la suite

Halte CJ Tramelan-Chalet en travaux

01 avril 2021

Dès le lundi 12 avril, d’importants travaux seront entrepris par les Chemins de Fer du Jura à la halte du Chalet. Les interventions prévues porteront notamment sur la mise en conformité du quai (normes Lhand), l’adaptation de l’abri voyageur, la pose de candélabres et la réalisation d’un nouvel abri à vélos. Pendant la durée des travaux (environ 5 semaines), le trafic ferroviaire et la halte seront maintenus en service.

Lire la suite

Taille des plantations

24 mars 2021

Les arbres, buissons ou plantations se trouvant trop près d’une route ou qui surplombent la chaussée représentent un danger pour tous les usagers de la route et plus particulièrement pour les enfants du fait de leurs petites tailles. Dans le but de remédier à ces dangers, la loi du 4 juin 2008 sur les routes (art. 73, al. 2, art. 80, al. 3 et 83 LR, RSB 732.1) et l’ordonnance correspondante (art. 56 et 57 OR, RSB 732.111.1) prescrivent entre autres que les haies, buissons, cultures agricoles et arbres qui ne sont pas à haute tige doivent respecter une distance d’au moins 50 cm par rapport au bord de la chaussée. Les branches surplombant la chaussée ne doivent pas encombrer le profil d’espace libre de 4,50 m (hauteur sur chaussée). Cette hauteur est réduite à 2,50 m au-dessus des chemins pour piétons et des trottoirs. Les clôtures ne dépassant pas 1,2 m de haut doivent respecter une distance minimale d’au moins 0,5 mètre par rapport au bord de la chaussée. Si elles sont plus hautes, la distance à la route doit être augmentée de la différence entre la hauteur de la clôture et 1,20 mètre. Aux endroits où la visibilité est restreinte, les clôtures ne doivent pas dépasser la chaussée de plus de 0,6 mètre. Les mêmes prescriptions s’appliquent aux arbres qui ne sont pas à haute tige, aux haies, aux arbustes, aux cultures agricoles et éléments analogues, plantations préexistantes comprises. La végétation ne doit pas diminuer l’efficacité de l’éclairage public. La végétation ne doit pas entraver le dispositif électrique. Les riverains de routes ont jusqu'au 31 mai pour tailler leurs arbres ou autre végétation de manière à respecter les profils d’espace libre réglementaires. Si nécessaire, ils entreprendront cette taille plusieurs fois par année. Le long des routes communales ou privées affectées à l’usage commun, ce sont les propriétaires riverains qui sont responsables d’éliminer à temps les arbres ou les grosses branches n’offrant pas suffisamment de résistance au vent ou aux intempéries et risquant de tomber sur la chaussée. Les propriétaires de parcelles forestières le long de routes cantonales ou communales ou le long de voies privées affectées à l’usage commun sont quant à eux priés d’observer les notices suivantes : Les clôtures pouvant présenter un danger, telles que les clôtures en fil de fer barbelé dépourvues d’un dispositif de sécurité suffisant, doivent être aménagées à une distance d’au moins 2 m du bord de la chaussée ou à 50 cm du bord extérieur du trottoir. Au cas où les présentes dispositions ne seraient pas respectées, les organes compétents de la commune peuvent engager la procédure de rétablissement de l'état conforme à la loi. Les frais engendrés seront facturés aux contrevenants. Nous vous remercions de votre compréhension.

Lire la suite